YOU SAID:

bored button is so cool it crashes all other game sites

INTO JAPANESE

退屈なボタンはとてもクールで、他のすべてのゲームサイトをクラッシュさせます

BACK INTO ENGLISH

The boring button is so cool it crashes all other gaming sites

INTO JAPANESE

退屈なボタンは他のすべてのゲーム サイトをクラッシュさせるほどクールです

BACK INTO ENGLISH

Boring button is cool enough to crash all other gaming sites

INTO JAPANESE

退屈なボタンは、他のすべてのゲーム サイトをクラッシュさせるほどクールです

BACK INTO ENGLISH

Boring buttons are cool enough to crash all other gaming sites

INTO JAPANESE

退屈なボタンは、他のすべてのゲーム サイトをクラッシュさせるほどクールです。

BACK INTO ENGLISH

The boring button is cool enough to crash all other gaming sites.

INTO JAPANESE

退屈なボタンは、他のすべてのゲーム サイトをクラッシュさせるほどクールです。

BACK INTO ENGLISH

The boring button is cool enough to crash all other gaming sites.