YOU SAID:

Both S.H.I.E.L.D and HYDRA are guilty of the same thing, experimentation without thought of consequence.

INTO JAPANESE

SHIELDとHYDRAはどちらも同じことを罪に問われています。

BACK INTO ENGLISH

Both SHIELD and HYDRA are accused of the same thing.

INTO JAPANESE

SHIELDとHYDRAはどちらも同じことについて非難されている。

BACK INTO ENGLISH

Both SHIELD and HYDRA are accused of the same thing.