YOU SAID:

Boy likes girl. Girl doesn' t like boy. Boy dies.

INTO JAPANESE

少年は少女が好きです。少女 doesn' t 少年のよう。少年は死亡します。

BACK INTO ENGLISH

The boy likes girl. Girl doesn ' t boy like. Killed the boy.

INTO JAPANESE

少年は少女が好きです。少女 doesn ' t のような少年。少年を殺害しました。

BACK INTO ENGLISH

The boy likes girl. Girl doesn ' t like boy. The boys were murdered.

INTO JAPANESE

少年は少女が好きです。少女 doesn ' t 少年のよう。男の子が殺害されました。

BACK INTO ENGLISH

The boy likes girl. Girl doesn ' t boy like. The boy was killed.

INTO JAPANESE

少年は少女が好きです。少女 doesn ' t のような少年。少年に殺されました。

BACK INTO ENGLISH

The boy likes girl. Girl doesn ' t like boy. The boy was killed.

INTO JAPANESE

少年は少女が好きです。少女 doesn ' t 少年のよう。少年に殺されました。

BACK INTO ENGLISH

The boy likes girl. Girl doesn ' t boy like. The boy was killed.

INTO JAPANESE

少年は少女が好きです。少女 doesn ' t のような少年。少年に殺されました。

BACK INTO ENGLISH

The boy likes girl. Girl doesn ' t like boy. The boy was killed.

INTO JAPANESE

少年は少女が好きです。少女 doesn ' t 少年のよう。少年に殺されました。