YOU SAID:

bread into bake into oven into microwave back to the toaster at 10:30 pm on a monday morning when the crickets scream and children cricket

INTO JAPANESE

パンを焼いてオーブンに入れ、電子レンジに入れ、トースターに戻す月曜日の午後 10 時 30 分、コオロギの鳴き声と子供たちのコオロギ

BACK INTO ENGLISH

Toast the bread, put it in the oven, put it in the microwave, put it back in the toaster Monday at 10:30 p.m. Crickets chirping and baby crickets

INTO JAPANESE

パンを焼いて、オーブンに入れて、電子レンジに入れて、トースターに戻して 月曜日の午後 10 時 30 分 コオロギの鳴き声とコオロギの赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

Bake the bread, put it in the oven, put it in the microwave, put it back in the toaster Monday at 10:30 pm Crickets chirping and baby crickets

INTO JAPANESE

パンを焼き、オーブンに入れ、電子レンジに入れ、トースターに戻す 月曜日の午後 10 時 30 分 コオロギの鳴き声とコオロギの赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

Toast the bread, put it in the oven, put it in the microwave, put it back in the toaster Monday at 10:30 pm Crickets chirping and baby crickets

INTO JAPANESE

パンを焼いて、オーブンに入れて、電子レンジに入れて、トースターに戻して 月曜日の午後 10 時 30 分 コオロギの鳴き声とコオロギの赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

Bake the bread, put it in the oven, put it in the microwave, put it back in the toaster Monday at 10:30 p.m. Crickets chirping and baby crickets

INTO JAPANESE

パンを焼き、オーブンに入れ、電子レンジに入れ、トースターに戻す 月曜日の午後 10 時 30 分 コオロギの鳴き声とコオロギの赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

Toast the bread, put it in the oven, put it in the microwave, put it back in the toaster Monday at 10:30 pm Crickets chirping and baby crickets

INTO JAPANESE

パンを焼いて、オーブンに入れて、電子レンジに入れて、トースターに戻して 月曜日の午後 10 時 30 分 コオロギの鳴き声とコオロギの赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

Bake the bread, put it in the oven, put it in the microwave, put it back in the toaster Monday at 10:30 p.m. Crickets chirping and baby crickets