YOU SAID:

Break a leg at your stage play of The Wizard of Oz. you'll do great.

INTO JAPANESE

オズの魔法使いのステージプレイで足を折ってください。あなたは素晴らしいことをするでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Break your legs in the stage play of The Wizard of Oz. You will do great things.

INTO JAPANESE

オズの魔法使いの舞台劇で足を骨折してください。あなたは素晴らしいことをするでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Break your leg in The Wizard of Oz's stage play. You will do great things.

INTO JAPANESE

オズの魔法使いの舞台劇で足を骨折してください。あなたは素晴らしいことをするでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Break your leg in The Wizard of Oz's stage play. You will do great things.