YOU SAID:

breathe out, breathe in, breathe out, breathe in again but violently

INTO JAPANESE

息を吐き出す、吸い込む、吐き出す、再び吸い込むが激しく

BACK INTO ENGLISH

Breathe in, breathe in, spit out, sucking hard but intensely

INTO JAPANESE

息を吸い込む、吸い込む、吐き出す、強く吸う

BACK INTO ENGLISH

Inhale, inhale, exhale, strongly suck

INTO JAPANESE

吸入する、吸う、吐く、強く吸う

BACK INTO ENGLISH

Inhalation, sucking, vomiting, strong sucking

INTO JAPANESE

吸入、吸い込み、嘔吐、強い吸い込み

BACK INTO ENGLISH

Inhalation, inhalation, vomiting, strong inhalation

INTO JAPANESE

吸入、吸入、嘔吐、強い吸入

BACK INTO ENGLISH

Inhalation, inhalation, vomiting, strong inhalation