YOU SAID:

But first we have to talk about parallel universes

INTO JAPANESE

しかし、最初に我々は並列宇宙について話をしなければなりません

BACK INTO ENGLISH

But first we must be talking about the parallel universe

INTO JAPANESE

しかし、最初に我々は平行宇宙について話しなければなりません

BACK INTO ENGLISH

But first we must talk about parallel universes

INTO JAPANESE

しかし、最初に我々は並列宇宙について話さなければならない

BACK INTO ENGLISH

But first we have to talk about parallel universes

INTO JAPANESE

しかし、最初に我々は並列宇宙について話をしなければなりません

BACK INTO ENGLISH

But first we must be talking about the parallel universe

INTO JAPANESE

しかし、最初に我々は平行宇宙について話しなければなりません

BACK INTO ENGLISH

But first we must talk about parallel universes

INTO JAPANESE

しかし、最初に我々は並列宇宙について話さなければならない

BACK INTO ENGLISH

But first we have to talk about parallel universes

INTO JAPANESE

しかし、最初に我々は並列宇宙について話をしなければなりません

BACK INTO ENGLISH

But first we have to talk about parallel universes