YOU SAID:

But inside in the dark I'm aching to be free

INTO JAPANESE

しかし、暗闇の中で私は自由であることを痛感している

BACK INTO ENGLISH

But in the dark I am keenly aware that I am free

INTO JAPANESE

しかし、暗闇の中で私は、私が自由であることを痛感している

BACK INTO ENGLISH

But in the dark I am keenly aware that I am free