YOU SAID:

But the reckoning has come today you say, Boris has no guts cause' you replaced it with mechanical strain.

INTO JAPANESE

しかし、今日、あなたはボリスが機械的な緊張でそれを取り替えることはできないと言っています。

BACK INTO ENGLISH

But

INTO JAPANESE

しかし

BACK INTO ENGLISH

Nevertheless,

INTO JAPANESE

しかし

BACK INTO ENGLISH

Nevertheless,