YOU SAID:

But you know what I’m doing and how much longer it is!

INTO JAPANESE

しかし、あなたは私が何をしているのか、そしてそれがどれくらい長いのか知っています!

BACK INTO ENGLISH

But you know what I'm doing and how long it's been!

INTO JAPANESE

しかし、あなたは私が何をしているのか、そしてそれがどれくらいの期間続いているのか知っています!

BACK INTO ENGLISH

But you know what I'm doing and how long it's been going on!

INTO JAPANESE

しかし、あなたは私が何をしているのか、そしてそれがどれくらい続いているのか知っています!

BACK INTO ENGLISH

But you know what I'm doing and how long it's been going on!