YOU SAID:

But you’re not alone You got a pony in your crew

INTO JAPANESE

でもあなたは一人じゃない あなたの乗組員にはポニーがいる

BACK INTO ENGLISH

But you're not alone, you've got a pony on your crew

INTO JAPANESE

でもあなたは一人ではありません、あなたの乗組員にはポニーがいます

BACK INTO ENGLISH

But you're not alone, there's a pony in your crew

INTO JAPANESE

でもあなたは一人ではありません、あなたの乗組員にはポニーがいます

BACK INTO ENGLISH

But you're not alone, there's a pony in your crew