YOU SAID:

Butterfly’s remind me of my lanky grandpa with skin wings

INTO JAPANESE

バタフライは皮の翼を持つ私のおじいちゃんを思い出させる

BACK INTO ENGLISH

Butterfly reminds my grandpa with skin wings

INTO JAPANESE

蝶はおじいちゃんに皮膚の羽を思い出させる

BACK INTO ENGLISH

Butterfly reminds grandpa of skin wings

INTO JAPANESE

蝶はおじいちゃんに皮膚の羽を連想させる

BACK INTO ENGLISH

Butterfly reminds grandpa of skin wings