Translated Labs
YOU SAID:
by the hair of one's teeth
INTO JAPANESE
歯の毛で
BACK INTO ENGLISH
with tooth hair
歯毛で
That didn't even make that much sense in English.