YOU SAID:

Call me went you want, call me went you need, call me by your name

INTO JAPANESE

あなたが望むように電話して、必要に応じて電話してください、あなたの名前で私を呼んでください

BACK INTO ENGLISH

Call me what you want, call me if you want, call me by your name

INTO JAPANESE

好きなように呼んでよ 好きなら呼んでよ 君の名前で呼んでよ

BACK INTO ENGLISH

Call me whatever you like Call me if you like Call me by your name

INTO JAPANESE

好きなように呼んでください 好きなら呼んでください あなたの名前で呼んでください

BACK INTO ENGLISH

Call me whatever you like Call me whatever you like Call me by your name

INTO JAPANESE

好きなように呼んでください 好きなように呼んでください あなたの名前で呼んでください

BACK INTO ENGLISH

Call me whatever you want Call me whatever you want Call me by your name

INTO JAPANESE

好きなように呼んでください 好きなように呼んでください あなたの名前で呼んでください

BACK INTO ENGLISH

Call me whatever you want Call me whatever you want Call me by your name