YOU SAID:

camille could very easily beat owen for president as she is highly experienced and owen shows apathy toward the job

INTO JAPANESE

彼女は非常に経験豊富であり、owenは仕事に対して無関心を示しているのでcamilleは非常に簡単に大統領のowenを破った

BACK INTO ENGLISH

Camille beat President owen very easily because she is very experienced and owen shows no interest in work

INTO JAPANESE

彼女は非常に経験豊富で、owenは仕事に興味を示さないので、Camilleは非常に簡単にOwen大統領を破った

BACK INTO ENGLISH

Camille beat Owen very easily because she is very experienced and owen does not show interest in work

INTO JAPANESE

彼女は非常に経験があり、owenは仕事に興味を示さないので、CamilleはOwenを非常に簡単に破った

BACK INTO ENGLISH

Camille broke Owen very easily because she is very experienced and owen does not show interest in work

INTO JAPANESE

彼女は非常に経験豊富であり、owenは仕事に興味を示さないので、CamilleはOwenを非常に簡単に破った