YOU SAID:

Can Alex walk with his two feet, or on all fours?

INTO JAPANESE

アレックスは 2 本足や四つん這いの上を歩くことができるか。

BACK INTO ENGLISH

Alex can walk on all fours or two?

INTO JAPANESE

アレックスは、すべての fours または 2 つの歩くことができるか。

BACK INTO ENGLISH

Alex is on all fours or walk to two?

INTO JAPANESE

アレックスはすべての fours で、または 2 つに歩くか。

BACK INTO ENGLISH

Alex is on all fours or walk into two parts.

INTO JAPANESE

アレックスはすべての fours で、または 2 つの部分に入る。

BACK INTO ENGLISH

Alex is on all fours, or into two parts.

INTO JAPANESE

アレックスはすべての fours でまたは 2 つの部分です。

BACK INTO ENGLISH

Alex is on all fours or is part of a 2.

INTO JAPANESE

アレックスは、四つんばいですまたは、2 部です。

BACK INTO ENGLISH

Alex is on all fours or is two-part.

INTO JAPANESE

アレックス四つんばいで、2 つの部分。

BACK INTO ENGLISH

Alex on all fours in two parts.

INTO JAPANESE

2 つの部分のすべての fours でアレックス。

BACK INTO ENGLISH

Alex on all fours in two parts.