YOU SAID:
Can I pet that dog so many time I find no inkling of an end in sight? Can I pet that dog?
INTO JAPANESE
あの犬をかわいがって、見えるところが見つからないのは?あの犬をかわいがっていい?
BACK INTO ENGLISH
Can't you find a place to see that dog?
INTO JAPANESE
あの犬を見る場所が見つかりませんか。
BACK INTO ENGLISH
Can't you find a place to see that dog?
That didn't even make that much sense in English.
