YOU SAID:
can i purchase some british cheese please.
INTO JAPANESE
イギリスのチーズを買ってあげます。
BACK INTO ENGLISH
I'll buy you British cheese.
INTO JAPANESE
私はあなたにイギリスのチーズを買います。
BACK INTO ENGLISH
I'll buy you British cheese.
Come on, you can do better than that.