YOU SAID:

Can't rename pictures because a file or folder with that name already exists

INTO JAPANESE

ファイルまたはその名前のフォルダーが既に存在するために写真に名前を変更できません。

BACK INTO ENGLISH

For a file or folder with that name already exists rename photos.

INTO JAPANESE

ファイルまたはその名前のフォルダーが既に存在するため写真の名前を変更します。

BACK INTO ENGLISH

Rename a file or folder with that name already exists for photos.

INTO JAPANESE

ファイル名の変更や写真の同じ名前のフォルダーが既に存在します。

BACK INTO ENGLISH

Rename or copy folder with same name truly exists.

INTO JAPANESE

名前の変更または同じ名前を持つフォルダーのコピーが本当に存在します。

BACK INTO ENGLISH

Copy a folder with the same name or rename there really.

INTO JAPANESE

同じ名前のフォルダーをコピーまたは本当にそこの名前を変更します。

BACK INTO ENGLISH

Copy the folder with the same name or rename there really.

INTO JAPANESE

同じ名前のフォルダーをコピーまたは本当にそこの名前を変更します。

BACK INTO ENGLISH

Copy the folder with the same name or rename there really.