YOU SAID:

Can you see the banana man jumping on the hot white sand? There are several fresh bananas harvested from banana trees. Banana Man, I want 1 ton. Double it, and the bonus. Please give more to all your friends. This banana show doesn't end. Do you want it?

INTO JAPANESE

熱い白い砂の上をジャンプしているバナナマンが見えますか？バナナの木から収穫した新鮮なバナナが何本もあります。バナナマン、1トン欲しいです。2倍にするとボーナスです。お友達全員にもっと分けてあげてください。このバナナショーは終わりません。欲しいですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you see the banana man jumping on the hot white sand? Here are some fresh bananas just picked from the banana tree. Banana man, I want a ton. Double that and you're bonus. Give more to all your friends. This banana show never ends.

INTO JAPANESE

熱い白い砂の上でジャンプしているバナナマンが見えますか? バナナの木から採ったばかりの新鮮なバナナがあります。バナナマン、1トン欲しいです。2倍にするとボーナスです。友達全員にもっとあげてください。このバナナショーは終わりません。

BACK INTO ENGLISH

Do you see the banana man jumping on the hot white sand? Here are some fresh bananas just picked from the banana tree. Banana man, I want a ton. Double that and it's a bonus. Give more to all your friends. This banana show never ends.

INTO JAPANESE

熱い白い砂の上でジャンプしているバナナマンが見えますか? バナナの木から採ったばかりの新鮮なバナナがあります。バナナマン、1トン欲しいです。2倍にするとボーナスです。友達全員にもっとあげてください。このバナナショーは終わりません。

BACK INTO ENGLISH

Do you see the banana man jumping on the hot white sand? Here are some fresh bananas just picked from the banana tree. Banana man, I want a ton. Double that and it's a bonus. Give more to all your friends. This banana show never ends.