YOU SAID:

cant make a foot outta a toe

INTO JAPANESE

つま先から足を出すことはできません

BACK INTO ENGLISH

You can't get your feet out of your toes

INTO JAPANESE

つま先から足を出すことはできません

BACK INTO ENGLISH

You can't get your feet out of your toes