YOU SAID:

carry on carry on as if nothing really matters

INTO JAPANESE

何も本当に問題ないかのように続けていく

BACK INTO ENGLISH

I will continue as if nothing is really wrong

INTO JAPANESE

何も本当に悪いことではないかのように私は続けます

BACK INTO ENGLISH

I will continue as if nothing is really bad

INTO JAPANESE

本当に悪いことは何もないかのように私は続けます

BACK INTO ENGLISH

I will continue as if nothing is really bad