YOU SAID:

Catch me outside, how about that.

INTO JAPANESE

外で私を捕まえて、どうですか。

BACK INTO ENGLISH

How about you catch me outside?

INTO JAPANESE

外で捕まえてくれませんか？

BACK INTO ENGLISH

Can you catch me outside?

INTO JAPANESE

外で捕まえてくれる？

BACK INTO ENGLISH

Can you catch me outside?