YOU SAID:

'Cause I can give it all away if he won't be here next year

INTO JAPANESE

「もし彼が来年ここにいなければ、すべてをあげることができるから

BACK INTO ENGLISH

"If he's not here next year, I can give everything

INTO JAPANESE

「来年彼がここにいないなら、私はすべてを与えることができます

BACK INTO ENGLISH

"Next year I can give everything if he is not here

INTO JAPANESE

「来年、彼がここにいなければすべてをあげることができます。

BACK INTO ENGLISH

"Next year I can give everything if he is not here.

INTO JAPANESE

「来年彼がここにいなければ、私はすべてを与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

"If he is not here next year, I can give everything.

INTO JAPANESE

「もし彼が来年ここにいなければ、私はすべてを与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

"If he is not here next year, I can give everything.