YOU SAID:

cause i'm real discreet, like a thief in the night

INTO JAPANESE

夜の泥棒のように、私は本当に控えめだから

BACK INTO ENGLISH

Because, like a thief at night, I'm really modest

INTO JAPANESE

なぜなら、夜の泥棒のように、私は本当に控えめだからです

BACK INTO ENGLISH

Because, like a thief at night, I'm really reserved

INTO JAPANESE

なぜなら、夜の泥棒のように、私は本当に控えめだからです

BACK INTO ENGLISH

Because, like a thief at night, I'm really reserved