YOU SAID:

Celebrating in the glory of their new king, the people of Gumpy's Island rejoiced. Order was coming to their small village. Sacrifices were becoming less common, and their king built cities, roads, hospitals, and schools. The people lived freely and peacefully, living their simple lives by a few well-selected principles. ..until they got sick of Frumplequest. Then, they chopped off his head and he died.

INTO JAPANESE

彼らの新しい王の栄光を祝って、Gumpy's Islandの人々は喜びました。注文は彼らの小さな村にやって来ました。犠牲はそれほど一般的ではなくなり、彼らの王は都市、道路、病院、そして学校を建設しました。人々は自由にそして平和に暮らし、厳選されたいくつかの原則によって単純な生活を送っていました。 ..彼らがFrにうんざりするまで

BACK INTO ENGLISH

Celebrating the glory of their new king, the people of Gumpy's Island were delighted. The orders came to their small village. The sacrifice has become less common, and their king built cities, roads, hospitals, and schools. People living in peace and freedom, how carefully selected

INTO JAPANESE

彼らの新しい王の栄光を祝って、Gumpy's Islandの人々は喜びました。命令は彼らの小さな村に届きました。犠牲はそれほど一般的でなくなり、彼らの王は都市、道路、病院、そして学校を建てました。平和と自由の中で暮らす人々、厳選された方法

BACK INTO ENGLISH

Celebrating the glory of their new king, the people of Gumpy's Island were delighted. The order arrived at their small village. The sacrifice was less common, and their king built cities, roads, hospitals, and schools. People who live in peace and freedom, carefully selected methods

INTO JAPANESE

彼らの新しい王の栄光を祝って、Gumpy's Islandの人々は喜びました。注文は彼らの小さな村に届きました。犠牲はそれほど一般的ではなく、彼らの王は都市、道路、病院、そして学校を建てました。平和と自由の中で暮らす人々、厳選された方法

BACK INTO ENGLISH

Celebrating the glory of their new king, the people of Gumpy's Island were delighted. The order arrived at their small village. The sacrifice was not so common, their king built cities, roads, hospitals, and schools. People who live in peace and freedom, carefully selected methods

INTO JAPANESE

彼らの新しい王の栄光を祝って、Gumpy's Islandの人々は喜びました。注文は彼らの小さな村に届きました。犠牲はそれほど一般的ではありませんでした、彼らの王は都市、道路、病院と学校を建てました。平和と自由の中で暮らす人々、厳選された方法

BACK INTO ENGLISH

Celebrating the glory of their new king, the people of Gumpy's Island were delighted. The order arrived at their small village. The sacrifice was not so common, their king built cities, roads, hospitals and schools. People who live in peace and freedom, carefully selected methods

INTO JAPANESE

彼らの新しい王の栄光を祝って、Gumpy's Islandの人々は喜びました。注文は彼らの小さな村に届きました。犠牲はそれほど一般的ではありませんでした、彼らの王は都市、道路、病院と学校を建てました。平和と自由の中で暮らす人々、厳選された方法

BACK INTO ENGLISH

Celebrating the glory of their new king, the people of Gumpy's Island were delighted. The order arrived at their small village. The sacrifice was not so common, their king built cities, roads, hospitals and schools. People who live in peace and freedom, carefully selected methods