YOU SAID:

Charlotte is a fat lesbian and she wont come out yet

INTO JAPANESE

シャーロットは太ったレズビアンであり、彼女はまだ出てこない

BACK INTO ENGLISH

Charlotte is a fat lesbian and she hasn't come out yet

INTO JAPANESE

シャーロットは太ったレズビアンで、まだ出ていない

BACK INTO ENGLISH

Charlotte is a fat lesbian, not yet out

INTO JAPANESE

シャーロットはまだ太っていないレズビアンです

BACK INTO ENGLISH

Charlotte is a lesbian who is not fat yet

INTO JAPANESE

シャーロットはまだ太っていないレズビアンです

BACK INTO ENGLISH

Charlotte is a lesbian who is not fat yet