YOU SAID:

Chasing it tonight, doubts are runnin' 'round her head He's waitin', hides behind a cigarette

INTO JAPANESE

今夜それを追いかけて、疑いが走っている ''彼女の頭の周り彼は待っている '、タバコの後ろに隠れている

BACK INTO ENGLISH

Chasing it tonight, suspicion is running'' he's waiting around her head', hiding behind a cigarette

INTO JAPANESE

今夜それを追いかけて、疑惑が走っている」「彼は彼女の頭の周りで待っている」、タバコの後ろに隠れている

BACK INTO ENGLISH

Chasing it tonight, suspicions are running "" He's waiting around her head ", hiding behind a cigarette

INTO JAPANESE

今夜それを追いかけて、疑惑が走っている「彼は彼女の頭の周りで待っている」、タバコの後ろに隠れている

BACK INTO ENGLISH

Chasing it tonight, allegations are running "he's waiting around her head", hiding behind a cigarette

INTO JAPANESE

今夜それを追いかけて、疑惑は「彼は彼女の頭の周りで待っている」と実行され、タバコの後ろに隠れています

BACK INTO ENGLISH

Chasing it tonight, the allegations are carried out as "he's waiting around her head" and hiding behind a cigarette

INTO JAPANESE

今夜それを追いかけて、「彼は彼女の頭の周りで待っている」と主張はタバコの後ろに隠れて実行されます

BACK INTO ENGLISH

Chasing it tonight, the claim "he's waiting around her head" is carried out hiding behind a cigarette

INTO JAPANESE

今夜それを追いかけて、「彼は彼女の頭の周りで待っている」という主張はタバコの後ろに隠れて実行されます

BACK INTO ENGLISH

Chasing it tonight, the claim that "he's waiting around her head" is carried out hiding behind a cigarette

INTO JAPANESE

今夜それを追いかけて、「彼は彼女の頭の周りで待っている」という主張はタバコの後ろに隠れて実行されます

BACK INTO ENGLISH

Chasing it tonight, the claim that "he's waiting around her head" is carried out hiding behind a cigarette