YOU SAID:

chicken flavored ice cream tastes just like rainbows.

INTO JAPANESE

ちょうど虹のような風味のアイスクリーム味をチキンします。

BACK INTO ENGLISH

Just like the Rainbow-flavored ice cream taste the chicken.

INTO JAPANESE

レインボー風味のアイスクリームがチキンを味わうように。

BACK INTO ENGLISH

I like rainbow flavored ice cream to taste chicken.

INTO JAPANESE

私はレインボー風味のアイスクリームがチキンを味わうのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to taste chicken with ice cream flavored with rainbow.

INTO JAPANESE

私は虹で風味のついたアイスクリームで鶏肉を味わうのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to taste chicken with ice cream flavored with rainbow.