YOU SAID:

Close your eyes well be here soon

INTO JAPANESE

目を閉じてすぐにここに来る

BACK INTO ENGLISH

Close your eyes. I'll be right here.

INTO JAPANESE

目を閉じて私はここにいる

BACK INTO ENGLISH

Close your eyes. I'm here.

INTO JAPANESE

目を閉じてここにいる

BACK INTO ENGLISH

I'm here with my eyes closed.

INTO JAPANESE

私は目を閉じてここにいる。

BACK INTO ENGLISH

I'm here with my eyes closed.