YOU SAID:

Co me on, yo uc an do be tt er th an th at.

INTO JAPANESE

さあ、あなたはそれ以上のことをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Now you can do more than that.

INTO JAPANESE

今ではそれ以上のことができます。

BACK INTO ENGLISH

Now you can do more.

INTO JAPANESE

これで、さらに多くのことができます。

BACK INTO ENGLISH

Now you can do even more.

INTO JAPANESE

さらに多くのことができるようになりました。

BACK INTO ENGLISH

Now you can do even more.