YOU SAID:
Cockster spaniels really jinx me up
INTO JAPANESE
コックスタースパニエルは本当に私をジンクス
BACK INTO ENGLISH
Cock star Spaniel really jinx me
INTO JAPANESE
コックスタースパニエルは本当に私をジンクス
BACK INTO ENGLISH
Cock star Spaniel really jinx me
You've done this before, haven't you.