YOU SAID:

Cormorant teeth tree to pdiafart of death ma vinegar yo cormorant of child companion is mosquito and others

INTO JAPANESE

鵜の歯の木は死のpdiafartにマ酢よ鵜の子供の仲間は蚊など

BACK INTO ENGLISH

The cormorant's tooth tree is a dead pdiafart, and the cormorant's children are friends with mosquitoes, etc.

INTO JAPANESE

鵜の歯の木は死んだ蚊の仲間であり、鵜の子供は蚊の仲間であるなど。

BACK INTO ENGLISH

The cormorant's tooth tree is the companion of a dead mosquito, the baby cormorant is the companion of a mosquito, and so on.

INTO JAPANESE

鵜の歯の木は死んだ蚊の仲間であり、鵜の赤ちゃんは蚊の仲間であり、という具合です。

BACK INTO ENGLISH

The cormorant's tooth tree is the companion of the dead mosquito, the baby cormorant is the companion of the mosquito, and so on.

INTO JAPANESE

鵜の歯の木は死んだ蚊の仲間であり、鵜の赤ちゃんは蚊の仲間であり、というように続きます。

BACK INTO ENGLISH

The cormorant's tooth tree is the companion of the dead mosquito, the baby cormorant is the companion of the mosquito, and so on.