YOU SAID:

Could I join your party?

INTO JAPANESE

あなたのパーティーを参加でしたか。

BACK INTO ENGLISH

You could join your party.

INTO JAPANESE

あなたのパーティーに参加でした。

BACK INTO ENGLISH

Your party was participating.

INTO JAPANESE

あなたのパーティーに参加していた。

BACK INTO ENGLISH

Your party was participating.