YOU SAID:

Could not tell you where I came from

INTO JAPANESE

あなたに伝えられないから来ました

BACK INTO ENGLISH

I can't tell you from

INTO JAPANESE

あなたを伝えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can't tell you.

INTO JAPANESE

それは言えない。

BACK INTO ENGLISH

I can't tell you that.

INTO JAPANESE

それは言えない。

BACK INTO ENGLISH

I can't tell you that.