YOU SAID:

counter hit global offense

INTO JAPANESE

カウンター ヒット グローバル犯罪

BACK INTO ENGLISH

Counter hits global crime

INTO JAPANESE

カウンター ヒット世界的な犯罪

BACK INTO ENGLISH

Crime world-wide hit counter

INTO JAPANESE

犯罪世界的ヒット カウンター

BACK INTO ENGLISH

Crime world-wide hit counter