YOU SAID:

Crash on my couch cutie

INTO JAPANESE

私のソファのかわい子ちゃんに衝突

BACK INTO ENGLISH

Collision with the cutie on my couch

INTO JAPANESE

ソファの上のかわい子ちゃんとの衝突

BACK INTO ENGLISH

Collision with cutie on the sofa

INTO JAPANESE

ソファの上のかわい子ちゃんとの衝突

BACK INTO ENGLISH

Collision with cutie on the sofa