YOU SAID:

Crashing this plane... with no survivors!!

INTO JAPANESE

この飛行機をクラッシュさせる...生存者なし！

BACK INTO ENGLISH

Crash this plane ... no survivor!

INTO JAPANESE

この飛行機をクラッシュさせてください...生存者はいません！

BACK INTO ENGLISH

Please crash this plane ... no survivors!

INTO JAPANESE

この飛行機をクラッシュしてください...生存者はいません！

BACK INTO ENGLISH

Please crash this plane ... no survivors!