YOU SAID:

Cross my heart and hope to die Burn my lungs and curse my eyes

INTO JAPANESE

私の心を越えて死ぬことを願っています私の肺を燃やして、私の目を呪います

BACK INTO ENGLISH

I hope to die beyond my mind Burn my lungs and curse my eyes

INTO JAPANESE

私は私の心を超えて死ぬことを願っています私の肺を燃やすし、私の目を呪います

BACK INTO ENGLISH

I hope to die beyond my heart I burn my lungs and curse my eyes

INTO JAPANESE

私は自分の心を超えて死ぬことを望みます

BACK INTO ENGLISH

I hope to die beyond my heart

INTO JAPANESE

私は私の心を超えて死ぬことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope to die beyond my heart