YOU SAID:
Crowley, still speeding, looks in his rear-view mirror. A police car, behind him, turns on its blue light.
INTO JAPANESE
クロウリーは依然としてスピードを出しながらバックミラーを覗きます。彼の後ろでパトカーが青いライトを点灯した。
BACK INTO ENGLISH
Crowley still speeds away and looks in the rearview mirror. Behind him, a police car turned on its blue lights.
INTO JAPANESE
クロウリーは依然としてスピードを上げて走り去り、バックミラーを覗きます。彼の後ろでパトカーが青いライトを点灯した。
BACK INTO ENGLISH
Crowley still speeds away and looks in the rearview mirror. Behind him, a police car turned on its blue lights.
You've done this before, haven't you.
