YOU SAID:

Cut, cut, cut! The Looney Tunes logo isn't supposed to come in until after the WB shield.

INTO JAPANESE

カット、カット、カット！ルーニー・テューンズのロゴは、WBシールドの後に来るはずです。

BACK INTO ENGLISH

Cut, cut, cut! Looney Tunes logo should come after the WB shield.

INTO JAPANESE

カット、カット、カット!ルーニーの曲のロゴは、WB シールド後来る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Cut, cut, cut!

INTO JAPANESE

カット、カット、カット！

BACK INTO ENGLISH

Cut, cut, cut!