YOU SAID:

Cut off even in the blossoms of my sin

INTO JAPANESE

私の罪の花でも切断します。

BACK INTO ENGLISH

Cutting flower of my sins.

INTO JAPANESE

私の罪の加工花。

BACK INTO ENGLISH

Cutting flowers for my sins.

INTO JAPANESE

私の罪のための切削花。

BACK INTO ENGLISH

Cutting flowers for my sins.