YOU SAID:

daniels microsoft paint skills are true art

INTO JAPANESE

ダニエルズマイクロソフトのペイントスキルは真の芸術です

BACK INTO ENGLISH

True art is the Daniels Microsoft Paint skill

INTO JAPANESE

真の芸術はダニエルズ ペイント スキルです。

BACK INTO ENGLISH

True art is Daniel's paint skills.

INTO JAPANESE

真の芸術はダニエルのペイント技術です。

BACK INTO ENGLISH

True art is Daniel's paint technology.

INTO JAPANESE

真の芸術はダニエルのペイント技術です。

BACK INTO ENGLISH

True art is Daniel's paint technology.