YOU SAID:

darn! my octopus pooped again. all over my fried chicken

INTO JAPANESE

ああ！私のタコはもう一度立ち上がった。私のフライドチキンのいたるところに

BACK INTO ENGLISH

Ah! My octopus stood up again. My fried chicken everywhere

INTO JAPANESE

ああ！私のタコが再び立ち上がった。どこにでも私の揚げた鶏肉

BACK INTO ENGLISH

Ah! My octopus stood up again. My fried chicken everywhere