YOU SAID:
Dead man crawling tonight.
INTO JAPANESE
今夜は死んでいる男。
BACK INTO ENGLISH
A man who is dead tonight.
INTO JAPANESE
今夜死んでいる男。
BACK INTO ENGLISH
A man who is dying tonight.
INTO JAPANESE
今夜死んでいる男。
BACK INTO ENGLISH
A man who is dying tonight.
That didn't even make that much sense in English.