YOU SAID:

Dear Brett thanks for your email you do lots of sports at school in canada

INTO JAPANESE

カナダの学校のスポーツの多くを行う電子メールありがとうございます親愛なるブレット

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your e-mail to do a lot of Sport Canada School dear Brett

INTO JAPANESE

スポーツ カナダ学校親愛なるブレットの多くを行う電子メールをありがとう

BACK INTO ENGLISH

Sport Canada school e-mail to do a lot of dear Bret, thanks

INTO JAPANESE

おかげで親愛なるブレットの多くを行うスポーツ カナダ学校電子メール

BACK INTO ENGLISH

Sport Canada school e-mail to do a lot of Bret, thanks dear

INTO JAPANESE

おかげで貴重なブレットの多くを行うスポーツ カナダ学校電子メール

BACK INTO ENGLISH

Do a lot of Bret, thanks to valuable Sport Canada school e-mail

INTO JAPANESE

貴重なスポーツ カナダ学校電子メールのおかげで、ブレットの多くを行う

BACK INTO ENGLISH

Do a lot of Bret, thanks to rare Sport Canada school e-mail

INTO JAPANESE

珍しいスポーツ カナダ学校電子メールのおかげで、ブレットの多くを行う

BACK INTO ENGLISH

Do a lot of Bret, thanks to rare Sport Canada school e-mail