YOU SAID:

Death by birth defect. The skull was malformed. The eyes were crushed. Teeth were everywhere. Blood poured out of the forehead.

INTO JAPANESE

先天性欠損による死亡。頭蓋骨は奇形でした。目が潰れてしまいました。歯があちこちにありました。額から血が流れ出た。

BACK INTO ENGLISH

Death due to birth defects. The skull was malformed. I lost my eyes. There were teeth all over the place. Blood flowed from his forehead.

INTO JAPANESE

先天性異常による死亡。頭蓋骨は奇形でした。目を失いました。あちこちに歯が生えていました。彼の額からは血が流れ出た。

BACK INTO ENGLISH

Death due to congenital anomalies. The skull was malformed. I lost my eyes. It had teeth all over the place. Blood flowed from his forehead.

INTO JAPANESE

先天性異常による死亡。頭蓋骨は奇形でした。目を失いました。あちこちに歯が生えていました。彼の額からは血が流れ出た。

BACK INTO ENGLISH

Death due to congenital anomalies. The skull was malformed. I lost my eyes. It had teeth all over the place. Blood flowed from his forehead.