Translated Labs

YOU SAID:

"Der Anmachl" (2012) is part of a two-part series divided into two parts. The letter "Recycling" contains two old fish scales in a gap between two old fish scales.

INTO JAPANESE

「Der Anmachl」(2012年)は、二部構成のシリーズ作品の一つで、二部に分かれています。「Recycling」という文字には、古い魚の鱗が二つ、その隙間に挟まれています。

BACK INTO ENGLISH

"Der Anmachl" (2012) is one of a two-part series and is divided into two parts: the word "Recycling" is sandwiched between two old fish scales.

INTO JAPANESE

「Der Anmachl」(2012年)は2部構成のシリーズの1つで、2つの部分に分かれています。「Recycling」という文字が2つの古い魚の鱗の間に挟まれています。

BACK INTO ENGLISH

"Der Anmachl" (2012) is one of a two-part series and is divided into two parts: the word "Recycling" is sandwiched between two old fish scales.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
31Mar12
1
votes