YOU SAID:

Describe the mechanism by which knowledge is imperfectly preserved from the ancient world to the present day (text or archaeology)

INTO JAPANESE

古代から現代に至るまで知識が不完全に保存されるメカニズムを説明します (文書または考古学)

BACK INTO ENGLISH

Explain the mechanisms by which knowledge is incompletely preserved from ancient times to modern times (written or archeological)

INTO JAPANESE

古代から現代に至るまで知識が不完全に保存されるメカニズムを説明します（文字または考古学的）

BACK INTO ENGLISH

Explains the mechanisms by which knowledge is incompletely preserved from ancient times to modern times (written or archaeological)

INTO JAPANESE

古代から現代に至るまで知識が不完全に保存されるメカニズムを説明します（文字または考古学）

BACK INTO ENGLISH

Explains the mechanisms by which knowledge is incompletely preserved from ancient times to modern times (written or archaeological)