YOU SAID:

did you forget to tap off?

INTO JAPANESE

オフにタップを忘れたか。

BACK INTO ENGLISH

Forget the strip off?

INTO JAPANESE

オフ ストリップを忘れですか。

BACK INTO ENGLISH

The Strip is forgotten.

INTO JAPANESE

ストリップは忘れられます。

BACK INTO ENGLISH

The Strip will be forgotten.

INTO JAPANESE

ストリップは忘れられます。

BACK INTO ENGLISH

The Strip will be forgotten.